Editor’s note: This is the third story in a new series examining law enforcement’s expanded use of surveillance technology in Virginia. In a road rage case two months ago, a man pointed his gun out ...