T-Mobile said Monday its colorful CEO John Legere is stepping down next year, even as the wireless company’s long-running effort to merge with rival Sprint remains unfinished. Its current president ...