When Gayle King overstepped this one boundary with BFF Oprah Winfrey, she unintentionally helped make television history.