The funky updo informed designer Simon Porte's sartorial vision for the men's and women's fall 2026 line.