ATLANTA — As Hurricane Erin churns in the Atlantic, the National Hurricane Center is incorporating a new forecasting tool this season: a machine-learning weather model developed by Google DeepMind.

You may not know it, but you’ve benefited from the National Center for Atmospheric Research. For more than half a century, the federally funded lab has been instrumental in the development of weather ...