For decades, the origin of the concentric ring pattern of bacterial swarming colonies has puzzled microbiologists. Thanks to _in situ_ and real time infrared microspectroscopy and the brilliance of ...