Almost three decade since it debuted on the N64, this Nintendo game remains the standard bearer for creative fighting games.