Substack creators are growing frustrated with the platform's pricing structure and lack of customization options, prompting them to explore alternatives such as Beehiiv and Ghost.