Tesla quietly updated its top-selling Model 3. The Model 3 now boasts more range across all three versions. It also gets new black trim on the exterior, refreshed wheel options, and a new center ...