A company that shut down its website because it was overwhelmed by millions of people looking for YouTube has sued the online video-sharing portal. Universal Tube & Rollform Equipment Corp. said the ...