We’ve got a soft spot for a Welsh market town, especially when it offers great walking routes and proper pubs. Chepstow might fly under the radar but it’s worth a closer look. Right on the border with ...