“We’re puttin’ on a wee drap o’ music an’ drama, ye ken,” explained a kilted Scot, “but yer no’ gettin’ awa’ wi’ it all as a gift . . .” In this gay but canny mood, Edinburgh last week welcomed some ...