People who don’t watch subtitled foreign-language films are often dismissed as uncultured, but imagine trying to get into Claire Denis or Chantal Akerman without being able to focus on the action and ...

Netflix has launched a new subtitle option that gives viewers the choice to get rid of audio cues − background noises like door slamming or phone buzzing − in closed captions. With the release of the ...

For the hearing impaired, going to the movies could mean planning your day around the schedule of when theaters screen your selected film with closed captioning. That, or skipping the entire ...

Mark Serrels is an award-winning Senior Editorial Director focused on all things culture. He covers TV, movies, anime, video games and whatever weird things are happening on the internet. He ...

Those who have Netflix as part of their daily content-viewing rotation ought to know how to access the platform's seemingly hidden features designed to enhance their experience using the app. For ...

Every time Dave publishes a story, you’ll get an alert straight to your inbox! Enter your email By clicking “Sign up”, you agree to receive emails from Business ...

Among streaming services, Netflix has some of the best subtitles and closed captions. The font is pleasing and the text is mostly (but not always) accurate. And now there’s even more customization ...

Add subtitles to Videos using existing SRT or another subtitle file. Create your own subtitles and add them to your videos. Let’s discuss these two methods in detail. 1] Add subtitles to Videos using ...

Subtitles are vital for understanding dialogue, especially with accents and foreign languages. AI-generated subtitles can be inaccurate and spoil plot reveals in movies and shows. Lack of consistency ...

Jennifer Bisset was a senior editor for CNET. She covered film and TV news and reviews. The movie that inspired her to want a career in film is Lost in Translation. She won Best New Journalist in 2019 ...