Palantir and UiPath are two strong ways to play the emerging field of AI orchestration.